حدّد المركز اللغوي أهدافه في ضوء رسالته التي يسعى إلى تحقيقها، فكانت هذه الأهداف على النحو الآتي:
- تدريس مقررات اللغة الإنكليزية على وفق الخطط التدريسية للكليات المختلفة.
- التعاقد مع كادر علمي متميز من طلاب الدراسات العليا وحملة الماجستير باللغة الانكليزية، واختيار مجموعة من المدرسين من جيل الشباب الطموح ومن ذوي الرغبة العالية والحماس الشديد للعطاء والإبداع.
- إجراء امتحانات تحديد المستوى على وفق نموذج جامعة أكسفورد لجميع طلاب الجامعة، وذلك في شقين؛ قواعدي كتابي، وسماعي، مع بداية كل عام دراسي.
- إجراء دورات داعمة في اللغة الإنكليزية، في الجامعة، للطلاب، من خلال توزيع طلاب الجامعة مجموعاتٍ صغيرة، على وفق المستوى اللغوي للطالب، وتدريس اللغة الإنكليزية بطريقة تفاعلية غير تقليدية.
- إيفاد أساتذة المركز إلى المركز الأمريكي للغات في دمشق، من أجل الحصول على شهادة التوفل بمعدل لا يقل عن 600 نقطة.
- تنظيم معرض للكتاب العلمي في جامعة الأندلس، مرافق لفعاليات الأسبوع العلمي في كل دورة.
- التعاقد مع إدارة المركز الأمريكي للغات ALC من أجل إجراء امتحانات التوفل للطلاب المتميزين لغوياً في جامعة الأندلس، وعلى نفقة الجامعة، وذلك أربع مرات في السنة.
- تنظيم دورات لغوية دورية للعاملين في الجامعة باللغة الإنكليزية.
- تنظيم دورات لغة ألمانية لطلاب الجامعة.
- تنظيم دورات توفل عالية المستوى لأعضاء الهيئة التدريسية، وللطلاب المتميزين لغوياً، من أجل تقديمهم للحصول على شهادة التوفل العالمية.
- ترجمة جميع الفعاليات والمنشورات العلمية في الجامعة.
- اعتماد كتب تخصصية علمية وشراؤها، لتدريس اللغة الإنكليزية التخصصية لطلاب الجامعة مثل (Medicine 1 , Medicine 2, Industrial Pharmacy, Medical Pharmacy) ، إلى جانب تأمين أفضل الكتب لتدريس مقررات اللغة الإنكليزية العامة، وتطبيقاتها التفاعلية عن طريق اعتماد سلسلة American Headway الرائدة عالمياً في تدريس الإنكليزية.
- إنجاز المراسلات مع المؤسسات العلمية العالمية باللغة الإنكليزية وبقية اللغات الأجنبية.